60 lines
4.9 KiB
JSON
60 lines
4.9 KiB
JSON
{
|
|
"won": "Gewonnen!",
|
|
"continue": "Weiter",
|
|
"help": "?",
|
|
"not-enough-coins": "Du hast zu wenig Münzen!",
|
|
"sync-error": "Es gab einen Fehler beim Aktualisieren der Level. Bitte stelle sicher, dass du eine aktive Internetverbindung hast und versuche es später erneut.",
|
|
"game-ended": "<b>Oh nein!</b> <br/>Es sieht so aus, als ob du schon alle Level gespielt hast... <br/>Schau später noch einmal rein, evtl gibt es dann neue Level.",
|
|
"play": "Spielen!",
|
|
"tutorial-step-1": "Klicke auf ein Feld, um dieses rotieren zu lassen!",
|
|
"tutorial-step-2": "Um zu gewinnen, drehe die Segmente so, dass du zwei Wörter lesen kannst.",
|
|
"tutorial-step-3": "Die Hilfe löst ein Segment, kostet aber 25 Münzen. Probiere jetzt die Hilfe aus.",
|
|
"tutorial-step-4": "Große Segmente drehst du, indem du diese ziehst.",
|
|
"extra-coins-after-first-level": "Für das erste Level gibt es 50 extra Münzen!",
|
|
"dark": "Dunkel",
|
|
"theme": "Theme:",
|
|
"sound": "Sound:",
|
|
"music": "Musik:",
|
|
"credits": "Credits",
|
|
"privacy-policy": "Datenschutzbestimmungen",
|
|
"impressum": "Impressum",
|
|
"track": "Anonymisierte Nutzungsdaten senden:",
|
|
">": ">",
|
|
"choose-theme-dialog-title": "Theme auswählen:",
|
|
"install": "Installieren",
|
|
"share-dialog": "Teilen:",
|
|
"credits-text": "Ein großer Dank geht an Hanna, denn ohne sie sähe die App nicht so aus, wie sie aussieht. Danke für deine guten Vorschlä und Ratschläge für das Design!",
|
|
"credits-coin-text": "Sound:<br/>Der Münz-Sound ist von der Webseite <a href = '{0}' target='_blank' rel='noopener' class = 'link'>{0}</a>. Alle Rechte für diesen Münz-Sound gehören <a target='_blank' rel='noopener' href = '{0}' class = 'link'>{0}</a>.",
|
|
"credits-music-text": "Musik:<br/>Bright And Beautiful - GEMAfreie Musik von <a href = '{0}' target='_blank' rel='noopener' class = 'link'>{0}</a><br/>Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)<br/><a href = '{1}' target='_blank' rel='noopener' class = 'link'>{1}</a><br/>Angepasst (geschnitten) für diese App",
|
|
"storage-info": "Fortschritt {0} dauerhaft gespeichert",
|
|
"storage-permission-not-get": "Der Browser gibt nicht die Erlaubnis zur dauerhaften Speicherung...",
|
|
"storage-permission-get": "Die Daten sind nun dauerhaft gespeichert",
|
|
"persist-storage-dialog-title": "Daten dauerhaft speichern?",
|
|
"persist-storage-dialog-message": "Der Fortschritt und die Level dieser WebApp sind nur temporär gespeichert. Damit die Daten dauerhaft gespeichert werden, muss eins von drei Kriterien erfüllt sein:<br/><br/>1) Die Seite muss als Lesezeichen gespeichert werden (und maximal 5 Lesezeichen ingsesamt).<br/>2) Die Seite muss mit die meistbenutzte Seite sein. <br/>3) Benachrichtigungen müssen erlaubt werden.<br/><br/>Damit die Daten dieser Webseite nicht gelöscht werden, erlaube bitte Benachrichtigungen. Alternativ kannst du die Seite auch als Lesezeichen speichern.",
|
|
"notification-permission-denied":"Die Berechtigung für Benachrichtigungen wurde verwährt",
|
|
"already-persisted-dialog-message":"Damit die Daten dauerhaft gespeichert werden, muss eins von drei Kriterien erfüllt sein:<br/>1) Die Seite muss als Lesezeichen gespeichert werden (und maximal 5 Lesezeichen ingsesamt).<br/>2) Die Seite muss mit die meistbenutzte Seite sein. <br/>3) Benachrichtigungen müssen erlaubt werden.<br/> Du erfüllst schon ein Kriterium und daher wird dein Fortschritt dauerhaft gespeichert (außer du löscht sie)",
|
|
"already-persisted-dialog-title":"Daten werden dauerhaft gespeichert!",
|
|
"persist-storage-dialog-message-firefox":"Damit dein Fortschritt dauerhaft gespeichert wird, musst du zulassen, dass Daten dauerhaft gespeichert werden.",
|
|
"warning-data-not-persistent":"Achtung! Dein Fortschritt kann verloren gehen! Gehe die Einstellungen für mehr Infos.",
|
|
"version-label": "Version:",
|
|
"share-text": "Schau dir diese coole App an:\n{0}",
|
|
"share": "Teilen",
|
|
|
|
"document-title": "WordRotator",
|
|
"document-title-empty": "WordRotator",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"contact text": "Du möchtest Kontakt mit uns aufnehmen? Kein Problem, nutze einfach das Kontaktformular oder sende uns eine E-Mail an <a class='link' href='mailto:{0}'>{0}</a>.\n Egal, ob du uns eine E-Mail sendest oder das Kontaktformular benutzt, akzeptierst du unsere <a class='link' href=\"/?s=privacyPolicy\">Datenschutzbestimmung",
|
|
"e-mail": "E-Mailadresse",
|
|
"privacy policy accepted": " akzeptiert",
|
|
"message": "Nachricht",
|
|
"send": "Senden",
|
|
"the message was sent": "Die Nachricht wurde gesendet.",
|
|
"wr": "WR",
|
|
|
|
"tutorial": "Spielregeln",
|
|
"tutorial-1": "Klicke auf ein Feld, um dieses rotieren zu lassen! Um zu gewinnen, drehe die Segmente so, dass du zwei Wörter lesen kannst.",
|
|
"tutorial-2": "Die Hilfe löst ein Segment, kostet aber 25 Münzen. Du erhältst 5 Münzen pro gewonnenes Level.",
|
|
"tutorial-3": "Große Segmente drehst du, indem du diese ziehst.",
|
|
"you solved the tutorial level!": "Du hast das Tutorial-Level gelöst!"
|
|
}
|